網球》詹家姐妹揚威東京、寧波 詠然封后、皓晴晉決賽

麗台運動報 – 2013年9月28日 上午12:26

台灣職網詹家姊妹檔詹詠然、詹皓晴,27日於日本東京、中國寧波兩地再同日傳出捷報,姐姐詹詠然在寧波女網挑戰賽中與中國張帥組合,只花47分鐘就輕鬆以直落二拿下冠軍;妹妹詹皓晴則在東京泛太平洋女網賽與美國琥珀(L.Huber)組合,以2比1逆轉勝晉決賽。

詹家姐妹雖然身處日本、中國兩地,但卻連續很有默契地在同日傳出捷報,27日先由妹妹詹皓晴與前世界雙打球后琥珀組合,27日對上庫德雅夫瑟娃(A.Kudryavtseva)/蘿迪諾娃(A.Rodionova)的俄羅斯、澳洲組合,皓晴一開始就遇到困難,首盤雙方各三度破發,最終以搶七決勝,皓晴組合以3比7丟掉首盤。

但皓晴組合在第二盤急起直追,在第2比3落後下破發,以6比4反超奪下第二盤扳平;第三盤搶十大作戰,皓晴組合雖一開始以1比3、6比7落後,但隨後就連下4分,反倒以10比7拿下勝利,決賽將遭遇4強淘汰了海峽女雙謝淑薇/彭帥的布萊克(C.Black)/米爾扎(S.Mirza)的辛巴威、印度組合,其中布萊克與琥珀還曾聯手打頭世界雙打球后,如今卻在雙打決賽交手。

姐姐詹詠然也不落妹妹之後,詹詠然/張帥非種子組合對上第4種子布雅楚克(I.Buryachok)/卡拉希尼珂娃(O.Kalashnikova)的烏克蘭/喬治亞聯軍,詹/張組合幾乎一面倒取得優勢,第一盤沒被拿到任何破發點,成功二度破發,先以6比2拿下首盤;第二盤只讓對手保住第4局1局,終場再以6比1拿下勝利,這也是詹詠然在年初與妹妹詹皓晴在深圳女網賽封后後,暌違長達近9個月的雙打冠軍。

……..文章來源:按這裡