即時運動新聞蒐集
麗台運動報 – 2014年1月28日 下午12:26
大聯盟怪物新秀不少，今年被雙城既寄與厚望的沙諾(Miguel Sano)，表示新球季將繳出最多55轟外加150次保送。
沙諾在小聯盟簡直用「屠殺」來形容，2013球季在2A和高階1A出賽，繳出123支安打、35支全壘打、103分打點，打擊率也有.280，雖然沒有經過3A的洗禮，但雙城認為實力足以登上大聯盟，決定將他拉上大聯盟，擔任三壘手。
沙諾在25日完成體檢後，他與隨行的採訪記者表示：「上大聯盟會有更多的比賽，所以產量應該會更多，45支應該沒問題，有更多比賽的話，55支也是有可能的，」去年沙諾因為手肘受傷，在小聯盟僅出賽123場比賽。
此外，沙諾還依照自己的上壘率，去年有.382上壘率，認為自己的保送次數應該會不錯，訂出120次、可能有150次，不過去年大聯盟的保送次數破百的只有3人。
雙城主場Target Field是不太好打全壘打的球場，去年雙城沒有任何一位球員敲出20支全壘打，球隊總共敲出151支全壘打，在美聯15支球隊排名第11。
……..文章來源：按這裡
中廣新聞網 – 2013年12月13日 上午8:13
美國職棒大聯盟的規則五選秀提供球隊直接挑走其他球隊球員的機會，但王維中只打過新人聯盟就在大聯盟階段被釀酒人選走仍然非常少見。釀酒人球探希望明年王維中可以到牛棚發揮，不過根據歷史紀錄，規則五選秀球員的好運氣往往一年就結束，王維中並不保證從此平步青雲。
（陳楷報導）
釀酒人隊今年在選秀會上把選秀權賣光光，新球季又準備重建，但選來只打過一年新人聯盟而且還開過刀的投手，即使在大聯盟史上也非常少見。
釀酒人的總管梅爾文看到球探部門建議挑王維中也覺得意外，但他鼓勵員工另類思考，目前釀酒人40人名單裡只有兩位左投古茲蘭尼跟史密斯。釀酒人過去從來沒有簽過台灣球員，但球探說台灣投手動作標準，王維中的控球好夠冷靜，並不只是因為左投而選他。球探甚至拿塞楊獎投手桑坦納為例，桑坦納1999年還在A就被雙城在規則五選走，後來大紅大紫。
但桑坦納畢竟只是特例，今年一共有19支球隊40人名單還有缺額，可以直接挑人送上大聯盟，但最後只有九支球隊出手，是從2000年十個人以後的最低紀錄。而從過去歷史來看，釀酒人最近十年規則五挑來的五個選手，最後都沒有成功留在大聯盟。
……..文章來源：按這裡
作者： 曹玉烱 | TSNA – 1小時22分前
大聯盟規則委員會在今天(12日)冬季會議上針對本壘攻防做出重大決議，未來將禁止跑者與捕手的衝撞，最快在2014年實施，最遲不晚於2015年。有關防止本壘衝撞的4項基本決議是：一，捕手不得擋住本壘板；二，跑者不得以捕手為目標衝撞；三，捕手是否擋住本壘板、跑者是否以捕手為目標，在裁判立即做出補救，而這可經由錄影檢視；四，捕手或跑者違反規定者將受到處罰。大都會總經理、也是規則委員會主席的Sandy Alderson在今天的冬季會議上宣布此一決議：「我想這是對一些日益升高的議題的回應，一個是本壘的意外事件造成捕手與跑者的受傷，其次是關注今日在職業與業餘中發生的腦震盪的議題，這已浮上檯面，是我們棒球界與其他運動得要處理的議題。」Alderson還說，根據上述4項決議所做出的規則具文將會呈交給2014年1月17日的老闆會議，而由大聯盟球團的老闆們投票決定；球員工會也會在近期內做出決定。2011年5月巨人捕手Buster Posey被當時效力馬林魚的Scott Cousins衝撞導致左腳腓骨骨折以及腳踝韌帶撕裂使得整季提前報銷，此後跑者與捕手的本壘攻防就成為極具爭議性的熱門議題。而在此之前，現任紅雀總教練Mike Matheny也是在效力巨人時期於本壘被跑者衝撞後出現腦震盪症狀，最終於2007年宣布退休。大聯盟評估約有5成的腦震盪症狀與衝撞有關係，其餘有導致腦震盪的情況多與被球打到有關，其中包括被球擊中頭盔的前雙城一壘手Justin Morneau與被擦棒球打中面罩的雙城明星捕手、2014年確定轉任一壘的Joe Mauer。
……..文章來源：按這裡
NOWnews – 2013年11月7日 下午12:06
記者卓君澤／綜合報導
大聯盟今(7日)公布2013年球季個守備獲致銀棒獎得主，才剛獲得世界大賽系列戰MVP的「老爹」David Ortiz再度獲獎，生涯第6次以指定打擊獲得肯定。
由各隊總教練與教練票選，表揚本季個守備位置最具攻擊火力的球員，洋基二壘手Robinson Cano連續4季、生涯第5度獲得此獎，老虎三壘手Miguel Carera、雙城捕手Joe Mauer也是第5次奪得銀棒獎。
至於，全壘打王、金鶯一壘手Chris Davis、游擊手J.J. Hardy與外野手Adam Jones，三人都是生涯首度獲獎，金鶯隊也是今年奪得最多銀棒獎的球隊。
首度獲獎的還有響尾蛇一壘手Paul Goldschmidt、紅雀二壘手Matt Carpenter、捕手Yadier Molina、海盜三壘手Pedro Alvarez、落磯外野手Michael Cuddyer和道奇投手Zack Greinke。
銀棒獎得獎名單：
捕手
國聯：紅雀Yadier Molina
美聯：雙城Joe Mauer
一壘手
國聯：響尾蛇Paul Goldschmidt
美聯：金鶯Chris Davis
二壘手
國聯：紅雀Matt Carpenter
美聯：洋基Robinson Cano
三壘手
國聯：海盜Pedro Alvarez
美聯：老虎Miguel Cabrera
游擊手
國聯：國民Ian Desmond
美聯：金鶯J.J. Hardy
外野手
國聯：洛磯Michael Cuddyer
國聯：海盜Andrew McCutchen
國聯：紅人Jay Bruce
美聯：老虎Torii Hunter
美聯：金鶯Adam Jones
美聯：天使Mike Trout
投手：道奇Zack Greinke
指定打擊：紅襪David Ortiz
……..文章來源：按這裡
作者： 江昭倫 | 中央廣播電台 – 2013年10月24日 下午5:27
效力美國大聯盟休士頓太空人隊的羅嘉仁今天(24日)舉行返台記者會。羅嘉仁表示，今年首度登板大聯盟，對他而言意義特別重大，不過他認為自己的表現僅能算及格，談不上滿意，無論在心態上或球種變化上都還需要再加強。這次返台，羅嘉仁也將參加台日經典棒球對抗賽與冬季聯盟賽事，趁機調整狀況。
旅美投手羅嘉仁今年7月首度登上大聯盟，共出賽19場，繳出2次救援成功，防禦率4.19成績。羅嘉仁也是台灣第10位登上大聯盟投手板的好手。
羅嘉仁24日在返台記者會上分享今年球季表現與感想。他表示，今年終於上到大聯盟，真的有美夢成真的感覺，意義特別重大。不過羅嘉仁認為今年自己的表現只能說及格。展望明年，包括球速與心態上仍有很大的進步空間，必須更努力才能站穩大聯盟「終結者」的位子。他說：『(原音)及格啦，可是說不上滿意，因為自己要學的東西、要加強的東西，真的還蠻多的，跟一些不要講別隊，跟自己同隊的比還是有些差距這樣，技術沒有差很多，是心態方面，就是我剛講的，投球千萬不能想太多。』
回顧今年比賽，羅嘉仁印象最深刻一場是與偶像王建民同場投球，另一場就是面對明尼蘇達雙城的比賽中，羅嘉仁遭轟滿貫砲，承擔敗戰投手責任。
2009年之後，羅嘉仁就沒披過中華隊戰袍出征，今年11月他將再度接受徵召，參加台日經典棒球對抗賽，另外羅嘉仁也決定參加冬季聯盟賽事，藉機磨練球技。球團方面則下達投一局休一天的限球令，避免羅嘉仁投球過度。
……..文章來源：按這裡
作者： 愛爾達體育台/趙豪城 | 愛爾達電視 – 2013年9月29日 下午1:59
陳偉殷在大聯盟的「二年級」球季結束：23場先發，7勝7敗，9場無關勝敗，4.07 ERA。13場「優質先發」（Quality Start），優質先發率（QS%）是56.5%。
陳偉殷第一年的成績：32場先發，12勝11敗，9場無關勝敗，4.02 ERA。17場「優質先發」（Quality Start），優質先發率（QS%）是53.1%。
表面上看起來，非常的類似…
可是實際上，本季卻有呈現兩極化的現象：對上美聯東區，及「非美聯東區」的球隊，陳偉殷的成績落差很大。
先來看今天這場本季的最後一次先發，也是他生涯第7次對決波士頓紅襪，雖然比前幾場對紅襪投得好一點，但還是很辛苦：5.1局，掉3分，送出5次三振，以勝投候選人退場。可惜牛棚沒守住一分領先，結果還是再一次的無關勝敗。
跟去年相比，先發因傷少了9場，但無關勝敗的次數一樣多。雖然今年有一場先發對堪薩斯皇家，是總教練蕭瓦特（Buck Showalter）當時想要拉長他的續航力，要他繼續投而導致荷斯莫（Eric Hosmer）敲出全壘打讓領先消失，變成無關勝敗；但很多的無關勝敗，其實是陳偉殷自己投的局數不夠長，而把命運交給牛棚所導致的結果…
今天這場比賽也是一樣的狀況，全大聯盟最擅長磨投手用球數的紅襪，讓陳偉殷投了5.1局就用了96球，也因此把勝投的命運，再次七早八早的就交給了牛棚來決定。而掉的三分，第一分是紅襪捕手羅斯（David Ross）的鳥安所造成的。第二分，又是派卓亞（Dustin Pedroia），他實在是陳偉殷的「天敵」，一顆壓很低的速球，還是被他敲出一分打點的安打，這是派卓亞打得好。只有第三分，是羅斯紮紮實實的抓到陳偉殷一顆失投，跑到紅中的變速球，敲出帶有一分打點的二壘安打。這球也是今年球季，陳偉殷所投的最後一球。
可是相較之下，陳偉殷今天對紅襪，比前幾場投得好一點。原因是因為今天陳偉殷的速球使用比例，雖然還是有68.75%之多，但是有好幾個打席，已經很明顯的看到，捕手威特斯（Matt Wieters）跟他的配球模式有些小改變：球數落後時，不一定塞速球來搶好球數！也因此起了「迷惑」紅襪打者的目的。至於還是被打了9支安打，是因為陳偉殷變化球種的控球（包括尾勁），畢竟還是有進步空間。
但對於明年球季，這個配球上的小改變，對陳偉殷而言卻是相當的重要！變化球種能有「掩護」作用，甚至能直接克敵制勝，從今年球季看來，已經變成陳偉殷不能不進步的關鍵點了（下面的解釋有點長，數據有點多，有興趣的讀者再繼續往下看。沒興趣的讀者，就只要知道陳偉殷變化球種的成長，是他未來的關鍵）！
綜觀今年陳偉殷的球季，可以說是前半段表現得相當優異，但後半段碰到嚴重的挫折！可是仔細看他的對手，陳偉殷本季投得最好的一段時期，是從他的第4場先發，到他的第16場先發這段期間。而這13場先發中，除了他第16場先發對光芒，是美聯東區（同分區）的球隊之外，從第4場到第15場，連續12場先發，陳偉殷都是面對「非美聯東區」的球隊。
而這連續13場先發中，陳偉殷繳出了10場優質先發。如果對明尼蘇達雙城那場比賽（5局無失分），沒有因傷早退的話，很有可能是11場優質先發！
事實上，陳偉殷本季總共23場先發當中，有13場是面對「非美聯東區」的球隊，而這13場先發，陳偉殷繳出了相當漂亮的3.05 ERA！也是包括了10場優質先發。可是今年碰上美聯東區的球隊，陳偉殷的防禦率是5.63，只有3場優質先發。
可是去年陳偉殷碰到美聯東區及「非美聯東區」的球隊，成績卻是相當平均。
而今年碰到的「非美聯東區」的球隊，不是沒有強隊：包括了今年美聯西區冠軍，奧克蘭運動家；也包括連續兩次對決當時並沒有陷入打擊低潮的德州遊騎兵，還有本季國聯西區盟主洛杉磯道奇。
所以這裡看得出來：陳偉殷並不怕碰到強隊！他的問題，是碰到熟悉他的球隊，他應付起來比較吃力…
因為同分區常常會對壘的緣故，陳偉殷大聯盟生涯至今，對決過5場以上的，通通都是美聯東區的球隊：紅襪（7場），紐約洋基（7場），坦帕灣光芒（8場）。而紅襪跟洋基，就是陳偉殷應付最辛苦的球隊（多倫多藍鳥他生涯只碰過一次，今年沒碰過）。
原因很簡單：大家都很清楚，陳偉殷的主戰武器是速球，而且使用比例超過65%。
而熟不熟悉他的差別在於：大家雖然都有球探報告，可是所有的打者都會告訴你，無論看多少比賽影片或是球探報告，投手球路的尾勁，還是要當場打了才會知道！而且每場比賽，投手球路的尾勁，都可能有些微的不同… 這就是熟不熟悉的差別所在。
所以就陳偉殷而言，即使現在全大聯盟都知道他使用速球比例很高，但對他不熟悉的球隊，即使決定要打他的速球，但只要那場比賽陳偉殷的速球狀況不錯，打者還是不容易掌握他的速球。陳偉殷今年有三場比賽，速球使用比例超過70%，可是投得還是相當漂亮，這三場對手分別是道奇，雙城，遊騎兵。
共通點？這三隊都跟他沒有太多的對戰經驗。道奇是第一次碰到，雙城是第二次，而遊騎兵那場，是陳偉殷生涯第二次面對遊騎兵（生涯總共碰到3場）。
可是對決經驗多的球隊，就比較能掌握陳偉殷的速球了，這也導致洋基與紅襪，會讓陳偉殷投得相當辛苦！
但是陳偉殷今年對光芒三場，戰績是1勝0敗，3.18 ERA，並沒有因為對戰最多的8場，而讓陳偉殷疲於應付。這是因為光芒比較不選球（本季耗掉投手的總用球數，光芒在全大聯盟排名第13，差不多是中段班），以及長打能力比較不突出的原因（長打率及全壘打數都是美聯第9）。選球比較沒耐性，比較會追打壞球；長打能力不突出，會減少對陳偉殷的傷害（被打全壘打是他的致命傷）。
所以如果對他不熟悉的球隊，或是選球比較沒耐性的球隊，陳偉殷主攻速球的配球策略，只要當天他的速球狀況好，還是可以順利壓制。
但大聯盟球隊只會對他越來越熟悉，所以速球雖然還是陳偉殷不變的主戰武器，但如果他的變化球種無法進步，只會投得越來越辛苦…
而從另外一項很簡單的數據，也可以看得出來打者對陳偉殷速球越來越熟悉：去年陳偉殷速球的被打擊率是.248，今年則上升到.291。
陳偉殷的變化球種，能不能成長我不知道。但從本季倒數第二場對光芒的先發可以看得出來，他的變化球種不是不能壓制打者！而且他的滑球被打擊率，去年是.263，今年是.219。曲球去年的被打擊率是.270，今年是.107。只有變速球，去年被打擊率是.198，今年則上升到.262。但我們也知道變速球是陳偉殷比較新練的球種，所以控球不穩定可以理解，但變速球也的確是他最有潛力變成「out-pitch」的變化球種。
所以我雖然不知道陳偉殷變化球種到底能不能進步？但從上述可以看到，陳偉殷的變化球成長，不是不能期待！
無論如何，速球還是陳偉殷的主戰武器！面對不熟悉他，或是選球比較沒耐性的球隊，陳偉殷的速球還是可以多配。而且他的high fastball其實很有威力（去年有39.7%的揮空率，今天的比賽中也有拿出來三振打者），明年可以稍微多配一點（不知為何，今年high fastball配的非常少），也可以讓打者不能鎖定低角度球（不同location）來攻擊。
但變化球種的進步是絕對必要的！尤其是對上紅襪，洋基這些球隊。因為他的速球雖然相當好，但畢竟不像全盛時期的王建民的那顆sinker。而郭泓志當年比陳偉殷還強的那顆火球，也還是有搭配一顆相當好的滑球（2010年的生涯年，郭泓志速球使用比例是73.6%，滑球是24.1%），郭泓志還是只投一局的救援投手。
這也可以解決陳偉殷在球數落後（打者鎖定速球）跟球數領先時，成績的巨幅差距！在今天的比賽之前，陳偉殷在球數落後時的被打擊三圍：.318/.469/.538，球數領先時的被打擊三圍：.198/.205/.319。雖然所有投手在球數領先時，一定都投得比較好，但陳偉殷這個數據上的差距，實在太大了… 就以王建民跟郭泓志來做對比，王建民在2005-2008的全盛時期，在球數落後時：.294/.420/.426，球數領先時：.217/.227/.272。而郭泓志整個生涯（包括他當先發投手時），在球數落後時：.240/.490/.372，球數領先時：.186/.198/.264。
陳偉殷今年不是沒有進步的地方：去年的「首局症」就有大幅的改善。從去年的5.91 ERA，大幅下降到2.35 ERA。但是眾所周知的95-100球之後的續航力問題（我覺得陳偉殷續航力的問題，主要是在用球數，而不是第幾局之後，雖然兩者當然相關），還是沒有改善。而且或許沒有太多人注意到，陳偉殷連續兩年的第四局防禦率，都超過5（今天第四局也掉了一分）！
但續航力的問題，以及第四局的問題，其實在我看來也是同一個問題。95-100球之後，是因為在體力開始下滑時，捕手不敢配他的變化球種，以免失投的機率更高。結果就是大量使用速球，而被打者鎖定。第四局的問題？第四局是輪到第二輪的打席，而且常常是輪到中心棒次。這時候打者在碰過陳偉殷一次打席之後，已經對他那場比賽的速球狀況有了概念，而那時候通常還是陳偉殷主攻速球的時候。
這也導致連續兩年的第四局，陳偉殷的防禦率不但都超過5，而且被轟全壘打的比率（HR/9）也是前六局中最高的！反而連續兩年的第五局，陳偉殷都投得相當不錯，這代表他配球開始做變化。
所以明年要修正這兩個問題，答案只有一個：加強變化球種！讓捕手可以安心的靈活改變配球模式；而在95-100球之後，也不會只敢配他的速球。而且變化球種如果能至少「穩定」的掩護速球，甚至直接解決打者的話，也會讓陳偉殷在兩好球之後，不需要花太多球來解決打者（速球一直被破壞），節省用球數，也連帶可以提升他的續航力。
球種當然不是想練就練得成的，所以我並不知道陳偉殷做不做得到？但他明年如果想要更進步，這是他最重要的課題！而從今年的一些數據，以及倒數第二場對光芒的先發，讓我覺得他不是做不到。現在就期待陳偉殷在明年，至少讓他的變化球種能夠「穩定」的掩護速球，那再加上他有目共睹的堅強抗壓性，他的成績才會有真正的進步！（本文作者為愛爾達體台專任MLB球評）
……..文章來源：按這裡
作者： 邱柏達 | TVBS – 2013年9月26日 下午5:42
松坂大輔球季後半段重返大聯盟，一開始三連敗表現似乎不怎麼樣，不過所屬球隊紐約大都會還是不斷給他機會，松坂也沒有讓球隊失望，今天的比賽先發對紅人，主投7.2局，只有被打出4支安打，K掉6位打者，完全沒有失分，大都會最後1比0力克紅人，松坂不但拿下勝投，而且還是最近比賽的三連勝，大演松坂復活秀。
松坂大輔這個熟悉的臉孔，台灣球迷很難忘記，松坂重返大聯盟，最近表現越來越好。賽事主播：「漢米爾頓被三振了！」招牌K功登場，松坂這場比賽7.2局K了對手6次，保送少了很多，控球改善了，沒有丟掉任何的分數，最後大都會1:0完封紅人，不但上演大復活戲碼，還是松坂最近的三連勝。賽事主播：「跑者起跑了。」大聯盟投手今年最威風的就是這一位，老虎的薛則，今天7局K掉對手雙城10次，同樣是1比0，薛則拿下勝投，還是這個球季的第21勝，全大聯盟投手的第一名。賽事主播：「連續3年(美聯)中區冠軍。」球員興奮衝上場，這一勝，老虎正式攻頂，當然一定要大灑香檳慶祝，老虎狂噴香檳慶功的同時，洋基卻是正式跟今年的季後賽說再見。賽事主播：「一壞兩好。」LONGORIA三分全壘打，開拉雙方的比數，9局又補一發，光芒8比3贏洋基，洋基今年已經76敗，21年來最爛戰績，也是19年來，洋基第二次沒有打進季後賽。
……..文章來源：按這裡
中廣新聞網 – 2013年9月25日 下午3:10
美國職棒大聯盟，巴爾地摩金鶯延長賽第十局、以二比三輸給多倫多藍鳥；同一時間克里夫蘭印地安人又靠著老將「吉昂比」的「再見全壘打」，五比四逆轉擊敗芝加哥白襪，金鶯在美聯外卡爭奪戰已經確定出局，陳偉殷今年無緣季後賽。 （陳楷報導）
金鶯賽前淘汰的魔術數字剩下二，對藍鳥二局跟三局羅伯茲跟麥克勞分別敲出陽春砲取得領先，不過藍鳥的迪羅薩八局代打安打送回瑞耶斯追平比數，延長賽十局迪羅薩再次敲出右外野安打擊敗金鶯。
印地安人打到九局上還以三比二領先白襪一分，但救援投手裴瑞茲連續被維西迪歐跟迪安薩敲出全壘打落後；幸好九局下兩人出局以後吉昂比上場，一棒把瑞德的偏低快速球撈成右外野兩分再見全壘打，42歲的吉昂比累計438轟，保住印地安人季後賽一線生機，也把金鶯淘汰出局，台灣球員只剩李振昌還可能打季後賽，但他被列入25人名單機會不高。
金鶯出局以後唯一的好消息是新秀麥查度的膝蓋受傷不太嚴重，只要休息兩個月就可以重新跑步。美聯中區領先的底特律老虎以四比二打敗明尼蘇達雙城，但因為印地安人也贏球，老虎分區封王還得等一等。
……..文章來源：按這裡
作者： | TVBS – 2013年9月23日 下午7:13
美國大聯盟洋基隊，有兩名老將正式退休，號稱大聯盟最強守護神的李維拉，在19年的職棒生涯中，652次救援成功，是大聯盟史上最多，被封為洋基救援王，洋基特別為李維拉，舉辦42號球衣退休儀式，另外資深投手派提特，今天也在洋基進行最後一戰。
球場司儀：「各位先生女士，讓我們歡迎42號！」美國大聯盟洋基隊，背號42號的李維拉正式退休，為了歡送這位救援王，洋基隊在紐約主場辦了一場42號球衣的退休儀式。球場司儀：「他在大聯盟球季史上，以及在13次的全明星賽，是救援成功最多的，他現在以救援王的身分退休。」李維拉是大聯盟目前唯一穿著42號球衣的球員，1995年在洋基登上大聯盟投手丘，19年來，652次救援成功，是大聯盟史上最多，還投出了1147次三振，在1084局球賽中登場，號稱大聯盟最強的守護神，就在退休前，雙城隊還送上了用斷掉球棒做成的搖椅，象徵著李維拉職棒生涯讓雙城隊斷了許多夢想，大方展現誠意。球場司儀：「送上用雙城隊斷掉球棒做的搖椅，這是當李維拉投球時，打斷的球棒。」洋基老將退休不只李維拉，還有41歲的資深投手派提特，老派1995年在洋基登場，是洋基1998-2000年三連霸功臣之一，大聯盟生涯255勝，共投3300局，三振2437次，自責分率3.86。只可惜派提特在最後一場球賽中，先發7局，被擊出2支安打丟掉2分，儘管李維拉上場救援沒有丟分，洋基還是以1比2，輸給了巨人隊，讓老派的退休戰慘吞敗仗。
……..文章來源：按這裡
法新社 – 2013年9月23日 上午11:35
（法新社洛杉磯23日電） 美國職棒大聯盟MLB亞特蘭大勇士和奧克蘭運動家今天勇奪分區冠軍，兩隊都在自己的比賽打完前，由於別隊擊敗分區競爭對手，確定提前封王。
隨著大聯盟例行賽進入尾聲，10月季後賽開打在即，勇士笑納2005年以來首座國聯東區冠軍，運動家則2連霸美聯西區。
勇士今天開賽前，分區封王魔術數字剩1。
勇士以5-2戰勝芝加哥小熊，但由於華盛頓國民在雙重賽首戰敗給邁阿密馬林魚，勇士贏球前就已確定分區封王。
運動家的克里斯普（Coco Crisp）轟出1發3分全壘打，巴頓（Daric Barton）和勞瑞（Jed Lowrie）也各轟1發陽春彈，助運動家以11-7力克明尼蘇達雙城。
運動家的比賽還沒打完，就因為德州遊騎兵以0-4敗給堪薩斯市皇家，確定奪下隊史第16座分區冠軍、第25次挺進季後賽。（譯者：中央社樂羽嘉）
……..文章來源：按這裡